Sturm und drang!

É ótimo poder descansar depois de um ano dando aulas ininterruptas, em tempo integral! É maravilhoso repor as energias (ou gastá-las de outro jeito, he he…)!

Após o recesso de Natal e das Festas de Ano Novo,  estaremos oficialmente  em férias. Bem, mesmo assim, não posso deixar de dar uma de professora,  e falar da frase escrita no título! Na verdade, eu estou em férias ou estou de férias?

Tanto faz. Pode-se dizer das duas maneiras: ‘Vou entrar em férias’ ou ‘Vou entrar de férias’. No entanto, se você acrescentar um adjetivo  à palavra  ‘férias ‘, então só se deve usar a preposição em ( coisas da dona Norma*) :

“Os profissionais da Educação entraram em férias coletivas.”

Êta, tenho de parar com essa mania de dar aulas! Pelo menos enquanto estiver de férias, ou em férias merecidas!

Todo ano é a mesma história: adolescentes, às vésperas do vestibular, sem média para aprovação, ficam “presos” no colégio, em aulas de apoio para as provas finais, enquanto seus amigos já estão aproveitando as férias. Estes adolescentes decidiram, ao longo do ano, se estudariam ou não. O controle de sua vida escolar esteve em suas mãos o tempo todo.

Indago-me, constantemente, por que muitos pais não acompanham os estudos dos filhos adolescentes, como o faziam, quando eram menores. Definitivamente, eles não são mais as mesmas criancinhas de alguns anos atrás, quando faziam o que o professor dizia, e não questionavam as ordens do pai e da mãe.  No entanto, ainda são filhos e precisam de apoio, auxílio, incentivo, advertência e os limites  necessários para seu desenvolvimento.

Esta questão de aprovação ou reprovação é extremamente delicada pois as práticas avaliativas, atualmente, são incompetentes para diagnosticar o desempenho de um adolescente se todos – alunos, professores e pais – não acompanham juntos os dias letivos o ano inteiro. Muitos pais de alunos adolescentes sequer sabem  em que período do ano acontecem as “provas”, quais são os trabalhos solicitados ao longo do ano e  tampouco qual a média anual de seus filhos.

Sempre acreditei que a  a aprendizagem realmente se concretiza quando o ser humano compreende a utilidade deste aprendizado para sua vida. Só aprendemos aquilo que queremos aprender. Alguns alunos adolescentes questionam a utilidade de minhas aulas. Para eles, conhecer os movimentos literários, seus autores e obras, não serve para outra coisa, a não ser que “cai no vestibular”. E faltam aos compromissos  acadêmicos deliberadamente, senhores que são de sua própria vida escolar.

No entanto, ao se depararem com as provas finais, os adolescentes tentam recuperar, em poucos dias, o que não tiveram o interesse de aprender durante o ano. Inicia-se o corre-corre atrás de professores particulares para compensar a deficiência. Ignoram que as tais aulas só são eficazes se eles próprios se conscientizarem de que poderão reter apenas o essencial. Do contrário, elas serão apenas um aumento no orçamento dos pais.

O professor toma para si a responsabilidade da reprovação, quando esta deveria ser compartilhada entre a escola e a família. Os pais precisam tratar seus adolescentes  como filhos, em vez de abandoná-los à própria sorte, como adultos que ainda não são. Eles querem este controle, embora se rebelem a ele. “O pai moderno é aquele que estabelece limites com fundamentos educacionais.” (Tania Zagury).

Este é um jogo que pais e professores precisam aprender a jogar. Espero ter boas notícias até o final do semestre.

Imagem: daqui

Nesta sexta-feira, um dia após o feriado escolar do dia dos mestres, a frequência dos alunos ao colégio foi baixíssima. Só uns poucos do ensino fundamental compareceram às aulas. No ensino Médio, a adesão ao enforcamento das aulas foi quase total. Quase, pois uma única aluna estava no colégio, a manhã inteira, sem nada fazer, e não queria ser dispensada e voltar para casa.

O motivo? Ela respondeu que preferia ir ao colégio a ficar em casa porque sua avó acordara com “espírito”. E, para fugir do espírito perturbador, ela refugia-se no templo, digo, na escola (vai ver que é por isso que chamam o magistério de sacerdócio). Sem entrar no mérito da questão, sobre paciência e respeito aos mais velhos, confesso que a observação de minha aluna me fez pensar que muitas vezes eu acordo com “espírito”.

Pois bem. Ao chegar à casa de minha filha, contei-lhe esta história de minha aluna. Ela se acabou de rir com o fato de a avó da menina ter acordado com um “espírito”.

Hoje, pela manhã, ao acordar na casa de minha filha (já mudei para meu novo apartamento, mas tive uma recaída e vim dormir com a Princesinha), eu estava,  inexplicavelmente, de péssimo humor. E, minha filha. ao me ver bufando pela casa,  não perdeu tempo e soltou a pérola:

- Acordou com “espírito”, é?

Pronto! Descobrimos a cura para o mau humor: gargalhadas! Não há espírito que resista, hehehe.

Goethe , um dos líderes do movimento literário romântico alemão Sturm und Drang,  já dissera que “tudo o que liberta o nosso espírito sem nos dar o controle de nós próprios é prejudicial”.  A intempestividade deve ser controlada pela paz e pelo controle de nossas emoções.

Fiquei imaginando se valia a pena cultivar o mau humor. Não mesmo, principalmente com a Princesinha por perto.

E você, já acordou com “espírito”?

Imagens:

Mulher
Eu e aPrincesinha

Repliee_Q2

Será que nós estamos desenvolvendo a “síndrome de Bournout“, que, de acordo com uma pesquisa realizada pela Confederação Nacional dos Trabalhadores em Educação (CNTE) atinge cerca de 25% dos professores? “Não é stress, depressão ou angústia: é pior, pois o professor se transforma num robô, o que é muito grave, porque a educação pressupõe dedicação.

Essa síndrome faz com que o trabalhador perca o sentido de sua relação com o trabalho, de forma que nada mais importa, e qualquer esforço parece inútil, causando uma enorme desmotivação, quando o profissional se depara com a violência que vem atingindo as escolas, tanto públicas quanto particulares. Essa violência, além de atingir os professores, prejudica o desempenho dos alunos.”

Olhando para os alunos, percebo que as dúvidas deles sobre os objetivos das aulas são, exatamente, o porquê de terem de aprender tudo isso. Procuro explicar-lhes, mostrando que há vários métodos para se registrar a história da gente, nos diferentes tipos de Arte, e que eles poderão escolher em suas vidas, o método que mais lhes agradar para conhecer a história universal dos povos, e também para viajar pela aventura humana, e desvendar as questões mais transcendentais sobre o sentido da vida.

E a mim compete apresentar-lhes a Arte literária. Nenhum deles me perguntou ainda por que não são obrigados então, a ter aulas de Música, ou de Pintura, ou de Escultura, ou de Arqueologia, ou de Antropologia, ou de Teatro, por exemplo. Para eles, conhecer os movimentos literários, seus autores e obras, não serve para outra coisa, a não ser que “cai no vestibular”.

Então, penso que, se os alunos perguntam para que serve “esta coisa”, ou por que têm de saber tudo “isso”, é porque minhas aulas não estão demonstrando que eles saibam o tempo todo por que estão estudando Literatura, ou então é porque o conteúdo está sem graça, fora do contexto. O que será que o desinteresse dos alunos está querendo me comunicar? O que querem realmente me dizer com conversas paralelas, brincadeiras, sono (sim, alguns dormem na aula) e agressividade?

O recesso prolongado por ocasião do surto de gripe suína, obrigou-nos a ministrar algumas aulas extras hoje, pela manhã para repor o período parado. Fui para o trabalho imaginando a recepção nada calorosa de adolescentes retirados da cama, em uma manhã de sábado.

Quando cheguei à sala de aula, o assunto principal era o final da novela Caminho das Índias, de  Glória Perez! Are baba! E, já que os alunos não paravam de tecer comentários apaixonados a respeito das situações que permearam o imaginário de meio mundo ontem, o jeito foi me render e entrar na discussão.

Consegui mudar o rumo da aula (mestra carrasca) para uma análise dos procedimentos, utilizados pela autora , na construção do destino de cada personagem. Foi um debate enriquecedor. E a discussão se estendeu para outros gêneros de obra de ficção; conversamos sobre filmes, livros e afins.

Daí para a leitura de Os sofrimentos do jovem Werther, de Goethe, foi mais fácil do que eu imaginara. Falar de um jovem apaixonado, atormentado por seus sentimentos não correspondidos aguçou a curiosidade dos alunos para o meu objetivo principal: dar aula sobre o Romantismo (risadinha sarcástica).

Dar uma aula extra, às sete horas da manhã de sábado, para adolescentes sonolentos, seria um desafio e tanto, sem a interferência de Glória Perez e seus “caminhos”. Atchá!

Imagem: Maya e  O jovem Werther

Em uma de minhas aulas sobre adequação linguística, eu e  meus alunos conversávamos sobre o fato de a  língua ser utilizada como mecanismo de exclusão social. Era uma discussão descontraída, pois tratava-se de uma turma do ensino fundamental e meu objetivo não era dar aula teórica de linguística, e sim, mostrar como pessoas, muitas vezes importantes, são discriminadas por não usar o registro de fala mais adequado à situação ou ao cargo que ocupa.

“- O Lula!” – gritou um deles. E foi difícil voltar ao tema central da aula, depois desta. Houve uma baguncinha básica por alguns minutos, e , para não fugir àquele velho chavão: “a gente ganha pouco, mas se diverte.”

Em outra parte da discussão, um aluno perguntou por que temos de escrever usando a língua culta se, ao falar não a utilizamos. Em seu modo de entender, a língua padrão deveria ser similar a que falamos.  (Quem dera…)

Expliquei-lhe sobre a norma padrão ser aquela utilizada pela elite intelectual e econômica dominante e  comentamos sobre suas implicações políticas e sociais.  Mostrei-lhes que a linguagem é uma forma de comunicação e poder que pode tanto inserir quanto afastar o indivíduo dos grupos considerados social, política e economicamente dominantes.

Agora há pouco, pensando sobre o poder da comunicação, percebo que a barreira social inicia-se pela linguagem. Lembrei-me de Gregor Samsa, personagem de A Metamorfose, de Franz Kafka, que, ao acordar, certa manhã,vê o próprio corpo metamorfoseado em um inseto com “dorso duro e inúmeras patas”, e, desta forma,  percebe-se impossibilitado de se comunicar com sua família.

A partir daí, inicia-se  um processo de isolamento físico, social, emocional, ao ponto de reduzi-lo a um tal grau de insignificância que culmina com sua morte física. A morte social ocorrera antes, no momento em que sua capacidade de se comunicar e se expressar como um ser humano tornou-se impossível. Já não possuía o poder econômico e agora, o poder de se comunicar adequadamente também lhe era negado.

Assim como as pessoas a seu redor não percebiam que havia um homem dentro daquela aparência repugnante do inseto em que se transformara Gregor;  há, na sociedade, uma cegueira proposital dos que se dizem cultos, que os leva a ignorar e humilhar o ser humano que não se comunica fluentemente em sua língua padrão.

Ocorreu-me, também, o quadro de um conhecido programa humorístico em que uma personagem – Lady Kate –   conquista o poder econômico, ostenta jóias, dinheiro e bens materiais. No entanto encontra uma enorme dificuldade para ser aceita no grupo social dominante.

O humor reside no fato de a personagem expressar-se com uma linguagem extremamente rudimentar do ponto de vista linguístico. Não compreende e não se faz compreender, mesmo possuindo muito dinheiro, que pode comprar tudo, menos derrubar a barreira cultural e linguística que a afasta dos socialmente mais favorecidos.

- Tô pagano! – diz ela, ao expulsar do lugar, todos os convidados ilustres, que a rejeitam na alta sociedade , na qual ela procura  se inserir, pois é ela que paga as festas, encontros, desfiles, eventos em que aparece. É hilário, cômico e, infelizmente , trágico. No caso dela, nem dinheiro resolve. “Só lhe falta-lhe o gramur”, kkkk.

Poder de comunicação ou poder econômico – Gregor Samsa ou Lady Kate? Será que dá para ter os dois?

imagem: ladyKate ;  Gregor

De uma vez por todas, vamos esclarecer uma questão acerca do emprego do verbo haver. Quando nos referimos a um fato já decorrido, devemos usar o verbo haver, e não a preposição ‘a’ ! É muito comum as pessoas (muitas  delas, bem cultas) empregarem a preposição ‘a’ no lugar do verbo haver:

“Eu jogava muito vôlei, na adolescência, mas, ‘a’ muito tempo não chego perto de uma quadra.”

Na frase acima, a expressão destacada refere-se a um fato já decorrido. Exatamente por isso, deve-se usar o verbo haver na 3ª pessoa do singular, pois ele é impessoal, ou seja, não tem um sujeito com que concordar:

“Eu jogava muito vôlei, na adolescência, mas, ‘há’ muito tempo não chego perto de uma quadra.”

Uma dica para não errar é substituir o “há” por ” faz”, assim:   ‘faz’ muito tempo. Quanto à preposição ‘a‘ ,  não deve ser usada quando se refere a fatos já decorridos. Ela deve ser empregada especificamente quando o tempo é contado a partir do momento atual para o futuro:  “Eu jogarei vôlei novamente daqui a um ano.”

A língua portuguesa, às vezes, nos dá umas rasteiras, mas, com jeitinho, a gente dribla ela, ops, a gente a dribla, hehe.

imagem: daqui

Conforme já contei,  no post anterior, a leitura de um conto sobre a relação de cuidado e carinho de uma criança com um livro levou-me a reconhecer o quanto estava sendo descuidada com  o que uso em minhas aulas de Literatura:  era feio, rasgado e sem capa. E, para me redimir desta  “maldade”, tentei salvar o meu “patinho feio”, assim como fez a protagonista do conto citado.

A arte de reencapar, ou reencadernar o corpo do livro em sua capa original ou numa nova capa, é tarefa para especialistas. Procurei fazer o melhor que pude para ajudar o meu patinho feio. E, fazendo jus a meu lado  ecologicamente correto de ser, reaproveitei uma caixa de biscoitos para fazer a nova capa do livro. Ainda falta colocar uma linda capa sobre esta, para que o trabalho fique perfeito. 

Seguindo a linha da reciclagem, pesquisei algumas sugestões para encapar livros. Fiquei entusiasmada com a criatividade das pessoas para reaproveitar materiais.

Há lindas capas feitas de diferentes tipos de tecido; outras, com fitas coloridas; umas lindas feitas de crochê,  ou de maravilhosos patchworks, ou de jornal,  e de outras técnicas artísticas.

E, já que não tenho dotes artesanais para fazer uma linda capa de livro, como esta da fotos ao lado, confeccionada em crochê, lindíssima, deixarei a tarefa de tornar meu livro mais bonito a cargo de vocês.

Isso mesmo: aceito sugestões ecológicas, com materiais recicláveis, para encapar meu livro de Literatura, de modo a torná-lo digno de uma mestra que se preze, e, ao mesmo tempo,  estimular meus alunos a reaproveitar materiais. Quero algo assim, bem sóbrio, sem frufrus ou estrelinhas, ok? O que me sugerem para encapar um livro de Literatura?

imagem:capa crochê