Sai, da frente, poia!

Sou meio apressadinha no trânsito: “drang” por natureza. Ainda mais que estou sempre com os horário apertados. E, no intervalo de almoço, vou levá-la à escolinha e , à tardinha, vou buscá-la, antes de ir para o colégio da noite. E, é uma guerra enfrentar o trânsito nestes dois horários! E eu, nos momentos de impaciência diante da lerdeza de certos motoristas, tenho ímpetos (drang, de novo) de dizer: “ô, poia!
Em uma dessas ocasiões, Clarisse, minha Princesinha, ao ouvir-me dizer isso (dizer, não; gritar), quis soltar-se do cinto de segurança para ver o ‘poia’: “Quero ver poia, vovó!” “o que é poia?” Respondi que eram os ‘caras’ que ficavam na frente, me atrapalhando a passagem. Ela pareceu satisfeita e não tocou mais no assunto.
Dias depois, em uma situação semelhante, vendo-me irritada no trânsito, ela perguntou: “é o poia, vovó?”. A mãe, quis saber dela o que era um ‘poia’. Imaginei que ela diria ser alguém, uma pessoa, um bicho, sei lá. Mas, sem titubear, respondeu:
- É quem fica na frente! – e gritou – Sai da frente, poia!
Nem precisa dizer que meu ‘estresse’ foi para o espaço, não acham? Rimos muito. Vocês acham que, nesta altura do campeonato, íamos explicar para ela o que era um ‘poia’, realmente?
foto: Clarisse, a Princesinha
Technorati Tags: Princesinha, criança
© Sturm und drang! A cópia não autorizada é proibida.
Leia também:
Você pode seguir todas as respostas a esta entrada através do feed.
Você pode deixar uma resposta, ou trackback a partir do seu próprio site.





May 28th, 2008 at 11:57 am
E eu aqui tive um acesso de riso ao imaginar o espanto diante da resposta quanto ao que é um poia?
Confesso que minha limitação com a língua portuguesa não me permite compreender o sentido da palavra. Pensei em muitas coisas, até numa palavra feia. Já ouvi a palavra poia em algum lugar, mas assim como no italiano, a língua portuguesa tem tantas possibilidades e não descobri todas ainda.
Beijos com risos de orelhas.
Ps. Adorei a sacola musical que vi ontem.
Responda este comentário
May 28th, 2008 at 12:22 pm
Oi Denise,
A princesinha esta enorme e claro continua linda.
Pois é agora tambem sou avó de uma meninina linda chamada Isabell. Ela nasceu no dia 10 de maio e mudou tudo por aqui, é o centro das atencões. Pena que more distante e de não podermos ve-la sempre que a vontande dê. Na verdade só a vi uma vez por algumas horas e fiquei apaixonada , me sentindo completa.
Coloquei umas fotos no Orkut, apesar de não ser muito amante de lá, mas é o melhor meio de manter contacto com a minha familia, ainda mais agora que meu blog anda meio abandonado.
Beijos mil em todos
Responda este comentário
May 28th, 2008 at 2:09 pm
Eita delícia.
Parece que a vi falando, e a reação que essas coisas nos causam.
É muito bom, saber que podemos viver e ver, e curtir tanta alegria que eles nos dão.
Beijos querida, prá você e prá essa “poinha” aí.
Responda este comentário